nói chuyện phải trái Tiếng Trung là gì

摆事实，讲道理

• nói phải trái:    讲理 chúng mình phải nói phải trái với anh ấy.咱们跟他讲理去。
• nói chuyện phải có sách lược một chút:    谈话要策略一点
• không làm chuyện trái với lương tâm thì chẳng có gì phải ăn năn cả:    quỷ có gõ cửa cũng không sợ.为人不做亏心事，半夜敲门心不惊

Câu ví dụ

我跑上去想跟他们说个明白
Anh đã lên trên đó sẵn sàng để nói chuyện phải trái

只是不要来干涉我的事情就行
Ba đừng nói chuyện phải trái với con.

一向右倾，你们要好好解决他的问题。
nói chuyện phải trái, cùng anh ấy tìm hướng giải quyết ổn thỏa với mục

左师触 愿见太后，太后盛气而揖之。
Chứng kiến cảnh Nương bị chồng trách móc, Hưng liền tìm Vui nhằm nói chuyện phải trái.

我希望你别胡说八道了 否则我会让你明白
Tôi muốn cậu thôi cái kiểu nói xấu sau lưng hoặc tôi sẽ gặp cậu và nói chuyện phải trái.